Depuis la création de notre bureau de traduction en 1984 beaucoup d’années se sont écoulées. Pendant ce temps, nous avons toujours donné notre maximum ; grâce à l'aide de nos nombreux collaborateurs dans plusieurs pays, nous avons toujours réussi à satisfaire les demandes de nos clients.
Afin de pouvoir en toute occasion garantir la qualité de nos traductions, nous avons constamment suivi l'évolution de chaque langue.
Les traductions techniques en particulier requièrent de mettre régulièrement à jour nos connaissances sur le développement des technologies, et de s'équiper en conséquence de dictionnaires spécialisés modernes.
Au début, nous avons effectué nos traductions uniquement à l'aide de ces dictionnaires et d'autres ouvrages spécifiques de référence. A présent, nous utilisons naturellement aussi des outils modernes tels qu'Internet. Nous permettant d'effectuer des recherches de fond et d'obtenir une vaste gamme d'informations, c'est ainsi devenu de nos jours un outil de travail indispensable dans notre domaine.
Durant les nombreuses années d'existence de notre bureau, nous avons pu nous constituer un solide répertoire de traducteurs, ce qui assure la traduction précise et rapide de vos documents. Parmi nos traducteurs se trouvent de nombreux locuteurs natifs qualifiés, qui travaillent pour nous depuis longtemps et effectuent leurs traductions dans les règles de l'art. Grâce à cela, nous pouvons en permanence placer la qualité de nos traductions et les attentes de nos clients au premier plan.
Notre durée d'existence et l'expérience qui en résulte assurent la grande qualité de nos traductions. Laissez-vous convaincre !
Nous proposons des traductions dans les langues suivantes:
Ouest- et Est-européennes
Scandinaves et Sud-européennes
Asiatiques et arabes
Ceci n'est qu'un bref résumé de notre gamme de compétences. Pour une question plus précise, veuillez vous adresser directement à nous.
Membre de l’association allemande des interprètes et traducteurs (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.)